For the flexible (non-stiff) mass-spring string, referring to Fig.9.26 and Eq.(9.34), we have the following equations of motion:
or, in vector form,