Esquema Sonoro: Una Aproximación Musical a la Plástica Sonora
Sound Sketch: A Musical Approach to Sound Art

Juan Reyes

Artelab, Fundación Maginvent,

Julio 15, 2008

CCRMA, Stanford Universtity

Resumen:

For several years now and, somewhat controversial, Sound Art is often approached by musicians and composers. A good thing is that sound is usually controlled and obtained with a gesture pertaining to musical language, and thus inheriting qualities related to instrumental performance and timbre. On the weak side, Sound Art approached by musicians might be framed as a music form and therefore constraining part of its purpose. On this paper the ``scheme'' concept is borrowed from the drawing domain only to facilitate a sound form. In its definition there is a horizontal stream of related events achieving contrast with each other by means of several vertical lines of force. The process portraits tension and relief along the duration of the work, and outlines some sort of geometrical figure or form. Furthermore this paper describes relevant aspects of Esquemas de Marimonda , by this author. This work was part of the exhibition `` Cosas que suenan'', ciclo, ``Objeto Sonoro'' at Galería Cu4rto Nivel in Bogota during November of 2007.

Resumen:

La aproximación de músicos al arte sonoro, controvertido en algunas instancias, tiene la ventaja de ser un acercamiento al gesto y al control con el sonido, pero así mismo sufre de ser enmarcado en su percepción, al quererlo relacionar con alguna forma musical. En este artículo se propone el concepto de esquema sonoro, como un esquema en el dibujo y, en el cuál se evaden a propósito variables del lenguaje musical. Se sugiere un esquema con una geometría basada en el sonido horizontal, como una sucesión de eventos sonoros que crean tensiones gracias a otra fuerza vertical. Además, se describen los aspectos principales en el desarrollo, producción y exhibición de la obra Esquemas de Marimonda, expuesta dentro del marco de la exposición ``Cosas que Suenan'' del ciclo ``Objeto Sonoro'', en la Galería Cu4rto Nivel de Bogotá en Noviembre del 2007.